عبارات لذكرى الزواج بالانجليزي مترجمة للعربية

عبارات لذكرى الزواج بالانجليزي مترجمة للعربية، يعد ذكرى الزواج من المناسبات المهمة التي تعبر عن حب الزوجين لكلاهما، حيث يقوم كلًا منهما بالتعبير عن مدى حبه واشتياقه للآخر بذكر بعض العبارات التي تدل على حبهما للعمل على تجديد وترسيخ العلاقة بينهما، فهناك أروع عبارات تخص ذكرى الزواج مترجمة للعربية لإحياء أجمل لحظات الرومانسية بين الزوجين.

عبارات لذكرى الزواج بالانجليزي مترجمة للعربية

نقدم بعض عبارات ذكرى الزواج الرائعة بالانجليزي مترجمة للعربية التي يمكن الحصول عليها سواء للزوج أو الزوجة منها مايلي:

With all the love happy anniversary to my only love.

مع خالص حبي واشتياقي، ذكرى زواج سعيد لحبي الوحيد.

So happy to celebrate this day with you

انا أشعر بالسعادة لوجود معك في مثل هذا اليوم.

Every time I am thinking about my life, I thank Allah that we are together

في كل لحظة في حياتي أفكر بك، أدعو الله بالشكر أننا سويا.  

I am the luckiest person to be with you forever, happy anniversary

أشعر بأنني في قمة سعادتي حتى أظل معك للنهاية، ذكرى زواج سعيد.

I hope every day we live together is more beautiful than ever, Happy Anniversary.

أتمنى أن نظل معا للأبد، ذكرى زواج سعيد

We did it, it’s been one year since we got married, and here’s our first wedding anniversary, I hope we will have many happy weddings, and with our children.

لقد نجحنا بالفعل، فقد مر عام واحد على زواجنا السعيد التي تعتبر أول ذكرى زواج لنا، نأمل أن تمر علينا أعياد زواج سعيدة بصحبة أطفالنا.

I am a lucky woman to marry a man like you, happy anniversary my love, and I wish many years together.

لقد حالفني الحظ بزواجي من رجل مثلك، ذكرى زواج سعيد حبيبي وأتمنى أن نظل معا لسنوات عديدة.

I am so lucky to have you in my life Thank you for sharing your concerns with me Happy Anniversary my love.

أنا شخص محظوظ للغاية لوجودك معي في حياتي، ومشاركتك همومي وأحزاني، ذكرى زواج سعيد حبيبتي.

كلمات ذكرى الزواج بالانجليزي مترجمة للعربية

يعبر الزوجين عن مشاعر الحب والود بينهما بأروع الكلمات والرسائل التي يملؤها الشوق والحب ومن أفضل رسائل ذكرى الزواج المهداه بين الزوجين:

You make me laugh, wipe my tears, hug me tight, and keep me strong no matter what. You are a promise that I will have a best husband forever.

لقد وعدتني بأنك ستكون أفضل زوج ليا وقد أصبحت، فقد أضحكتني ومسحت دموعي وظللت قوية لوجودك بجانبي.

Another year’s passed and you continue to show the world that true love does exist – a couple like you enjoys all its flavours, whether dull or romantic. Happy Anniversary!

مع مرور عام آخر مازلت تؤكد للعالم بوجود الحب الحقيقي، فكلاكما يملكان كل نكهات الزواج بأشكالها إن كانت باهتة أو رومانسية، عيد زواج سعيد!

I wish I can remarry you again, happy anniversary

أمنيتي أن أتزوجك مرة أخرى من جديد، ذكرى زواج سعيد.

To my special one, I am happy that we are together, happy anniversary

إلى محبوبتي أنا سعيد للغاية لأننا معا، ذكرى زواج سعيد.

عبارات تهنئة لذكرى الزواج مترجمة للعربية قصيرة

To a special couple who show that love can be true and forever. May your lives continue to grow in love and happiness together.

رسالتي إلى أكثر زوجين مميزين أكدا على أن الحب الحقيقي موجود للأبد، أتمنى لكما أن تنعما بحياة مليئة بالحب والسعادة معا.

Your special day has come at last, So make the most and have a blast.

وأخيرا لقد أتى يومك المميز، حقق كل ماتتمناه واستمتع بحياتك القادمة.

You two are so unique and beautiful. Just like the love you share! So happy to celebrate your wedding together with you.

أنتما شخصان رائعان ومميزان جداً، تماما مثل حبكما لبعضكما المتبادل، سعيدة للغاية لإحتفالي بعيد زواجكم السعيد.

Wishing you a lifetime of love and happiness. 

أتمنى لك الشعور بالحب والسعادة الأبدية.

Sending you the warmest wishes as you build your new lives together. May the light of your love always glow upon your marriage.

نتمنى لكما حياة هانئة وسعيدة معا، أملا أن يضئ لكما نور الحب والشوق زواجكما السعيد.

Best wishes for a wonderful wedding celebration, with love and prayers for today and the future.

نتمنى لكما أطيب التمنيات احتفالاً بزفاف رائع، ملئ بالمحبة والدعاء لمستقبلك.

Wishing you will overcome all the winds in your life and your love will grow even stronger. Have a great marriage

أطيب التمنيات لزواج ناجحاً تستطيع به التغلب على كل الصعاب والتحديات في حياتك، أتمنى زواج سعيد لك.

Best wishes to a happy couple! Your happy day may come and go, But may your love will shine and grow. Congrats.

مبارك لكما الزواج السعيد! قد يأتي اليوم المنشود يوما ما ولكن قد يذهب، وحينها يشرق حبك ويظل ينمو للأبد، مبروك.

رسائل تهنئة  لذكرى الزواج مترجمة للعربية

I still remember the first time I saw you, the first time we went out, and it seems to me that it was only yesterday, and now that all those years of our marriage have passed, I still love you so much, wishing us a happy anniversary.

بالرغم من مرور سنوات عديدة على زواجنا ومع ذلك أتذكر أول مرة رأيتك فيها وأيضا أول مرة خرجنا معا، وأشعر أنه لم يمر وقت طويل على ذلك فأنني مازلت احبك حبا جما، ذكرى زواج سعيد.

I never thought I could love you more than I loved you the day we got married, but I do it every day, Happy Anniversary.

لم يخطر ببالي أنني سأحبك أكثر من يوم زواجنا ولكنني أصبحت أحبك أكثر كل يوم، ذكرى زواج سعيد.

We are radiant with the love that brings us together, I pray that this joy fills our lives, especially on our wedding anniversary, and every year that passes between us.

نحن مميزان كثيراً بالحب المتبادل بيننا، وأدعو الله أن يملأ حياتنا بالحب والفرح مع كل عام جديد يمر علينا في ذكرى زواجنا.

As you wed today, I wish you a life together filled with love, laughter and happiness from this moment throughout eternity.

لذكرى زواج سعيد، أتمنى لك حياة تملؤها السعادة والفرح والحب للأبد.

وفي نهاية المقال نكون قد ذكرنا عبارات لذكرى الزواج بالانجليزي مترجمة للعربية وذكرنا أيضا مجموعة من عبارات التهنئة بالزواج السعيد للعروسين التي تعبر عن الاحساسيس والمشاعر تجاه كلًا من الطرفين.