في كثير من الأحيان نحتاج إلى كتابة تعبيرات عن الطقس باللغة الانجليزية مترجمة للعربية، حيث تأتي كثيرًا في الأسئلة الامتحانية أو الواجبات المدرسية المختلفة سواء في مادة الدراسات الاجتماعية واللغة الإنجليزية تحت مسمى براجراف وغيرها، لذلك سنعرض لكم عدد من النماذج المناسبة بالعربية والإنجليزية لمختلف المراحل الدراسية وغيرها من خلال هذا المقال.
تعبيرات عن الطقس باللغة الانجليزية مترجمة للعربية
There is a fundamental difference between the weather and the climate, as the weather is what describes the state of the atmosphere but in a short period such as a day or a week at most, while the climate is a description of the state of the weather but in long periods such as the climate of a particular country throughout the year, as the weather can change from Day to day As for the climate, it is constant for long periods, and it is important to look at the weather on a daily basis to determine the appropriate clothes that we wear, especially if we intend to travel somewhere so that we can know weather factors such as temperature, wind and rain so that we are not exposed to any danger
هناك فرق جوهري بين الطقس والمناخ، حيث أن الطقس هو الذي يصف حالة الجو ولكن في فترة قصيرة مثل يوم أو أسبوع على الأكثر، أما المناخ هو وصف لحالة الجو ولكن في فترات طويلة مثل مناخ بلد معينة طوال العام، حيث أن الطقس يمكن أن يتغير من يوم إلى آخر أما المناخ فهو ثابت إلى فترات طويلة، ومن المهم الاطلاع على حالة الطقس بشكل يومي لتحديد الملابس المناسبة التي نرتديها، خاصةً إن كنا ننوي السفر إلى مكان ما حتى نستطيع معرفة العوامل الجوية مثل درجة الحرارة والرياح والأمطار حتى لا نتعرض لأي خطر.
براجراف عن الطقس
إن كنت تبحث عن تعبيرات عن الطقس باللغة الانجليزية مترجمة للعربية إليك الآتي:
Weather changes affect many things, including agriculture, as there are a large number of summer crops that do not grow in winter, and vice versa, there are many winter crops that do not grow in summer, so it is possible that climate changes or strong winds and frost damage crops, This leads to a lack of production, which negatively affects the economy and the prices of various products.
Therefore, scientists have tried throughout the ages to reach a method that helps them know climate changes before they occur, in order to avoid facing any problems, and from here the science of meteorology arose, which began in the Greek era at the hands of the philosopher Aristotle and continued to develop until it reached satellites in the present day.
تغيرات الطقس تؤثر على كثير من الأشياء ومنها الزراعة حيث أن هناك عدد كبير من المحاصيل الصيفية التي لا تنمو في الشتاء، والعكس هناك كثير من المحاصيل الشتوية التي لا تنمو في الصيف، لذلك من الممكن أن تتسبب التغيرات المناخية أو الرياح الشديدة والصقيع في إتلاف المحاصيل، مما يؤدي إلى قلة الإنتاج والذي يؤثر بصورة سلبية على الاقتصاد وأسعار المنتجات المختلفة.
لذلك حاول العلماء على مر العصور أن يصلوا إلى طريقة تساعدهم في معرفة التغيرات المناخية قبل حدوثها، تلافيًا لمواجهة أي مشكلات ومن هنا نشأ علم الأرصاد الجوية، والذي بدأ منذ العصر اليوناني على يد الفيلسوف أرسطو، واستمر في التطور حتى وصل إلى الأقمار الصناعية في يومنا هذا.
براجراف عن الطقس مترجم بالعربي
يبحث الكثير عن تعبيرات عن الطقس باللغة الانجليزية مترجمة للعربية لاستخدامها في أغراض مختلفة ومنها:
Water bodies have a major role in the weather, especially since they cover a large percentage of the globe, up to 71%. From the temperature, which is known as the phenomenon of land and sea breezes, so the cities overlooking the seas are characterized by a mild climate at night and day more than the inland cities.
The terrain also has a major role in changing temperatures and climate in general, as the higher, we rise 150 meters above sea level, the temperature decreases by one degree Celsius, so high mountains can form snow above their summit as a result of the extreme rise in temperature.
المسطحات المائية لها دور كبير في حالة الطقس، خاصةً وأنها تغطي نسبة كبيرة من الكرة الأرضية تصل إلى 71%، وتعتبر المحيطات والبحار مثل الخزان الذي يقوم بتخزين الطاقة الحرارية من الشمس أثناء النهار نتيجة النفاذية العالية التي تتميز بها وتمتص الأشعة ثم تقوم بإطلاقها ليًلا مما يزيد من درجة الحرارة وهو ما يُعرف بظاهرة نسيم البر والبحر، لذلك المدن المطلة على البحار تتسم باعتدال المناخ في الليل والنهار أكثر من المدن الداخلية.
كما أن التضاريس لها دور كبير في تغير درجات الحرارة والمناخ بشكل عام، حيث أنه كلما ارتفعنا فوق مستوى سطح البحر 150 متر تقل درجة الحرارة درجة واحدة مئوية، لذلك الجبال العالية يمكن أن تتكون الثلوج فوق قمتها نتيجة الارتفاع الشديد في درجة الحرارة.
تعبير عن الطقس بالانجليزي مترجم
هناك كثير من تعبيرات عن الطقس باللغة الانجليزية مترجمة للعربية التي يمكنك استخدامها في المراحل الدراسية أو الأعمال المختلفة ومنها:
Weather is the climatic condition in which we live every day, and it does not follow a single pattern, but rather varies from one season to another, between high temperature in summer, low in winter, and moderation in spring and autumn, which allows us to practice various activities and grow various crops that suit every season. A season of the year, but we must follow all the news issued by the meteorologists, as the weather can change within hours, and climatologists make a lot of painstaking efforts until they reach the correct forecasts for the weather.
There are many factors that determine the weather, the most important of which is the winds that vary in speed from one place to another and contribute to predicting the occurrence of hurricanes, in addition to the temperature that varies greatly between night and day, in addition to the atmospheric pressure, which is inversely proportional to the temperature.
الطقس هو الحالة المناخية التي نعيش بها كل يوم وهو لا يسير على نمط واحد بل يختلف من فصل إلى آخر، ما بين ارتفاع درجة الحرارة في الصيف وانخفاضها في الشتاء واعتدالها في الربيع والخريف، مما يتيح لنا ممارسة الأنشطة المختلفة وزراعة المحاصيل المتنوعة التي تتناسب مع كل فصل من فصول السنة، ولكن علينا متابعة جميع الأخبار الصادرة عن الأرصاد الجوية حيث أن الطقس يمكن أن يتغير خلال ساعات، وعلماء المناخ يبذلون كثير من الجهود المضنية حتى يصلوا إلى التوقعات الصحيحة الخاصة بالطقس.
وهناك كثير من العوامل التي تحدد الطقس ومن أهمها الرياح التي تختلف سرعتها من مكان إلى آخر وتساهم في التنبؤ بحدوث الأعاصير، إلى جانب درجة الحرارة التي تختلف بشكل كبير بين الليل والنهار بالإضافة إلى الضغط الجوي الذي يتناسب عكسيًا مع درجة الحرارة.
من خلال هذا المقال قد ذكرنا لكم عدة تعبيرات عن الطقس باللغة الانجليزية مترجمة للعربية يمكن الاستعانة بها في إجابة سؤال البراجراف في امتحان اللغة الإنجليزية، حيث أنه سؤال أساسي يأتي في مختلف الامتحانات في مراحل التعليم المتعددة، وكثيرًا ما يأتي عن الطقس والمعلومات الخاصة بالمناخ بشكل عام.
